-
1 заходы на посадку и посадки с использованием схем захода на посадку по приборам
заходы на посадку и посадки с использованием схем захода на посадку по приборамЗаходы на посадку и посадки по приборам классифицируются следующим образом:Неточные заходы на посадку и посадки. Заход на посадку и посадка по приборам с использованием бокового наведения, но без использования вертикального наведения.Заходы на посадку и посадки с вертикальным наведением. Заход на посадку и посадка по приборам с использованием бокового и вертикального наведения, но не отвечающие требованиям, установленным для точных заходов на посадку и посадок.Точные заходы на посадку и посадки. Заход на посадку и посадка по приборам с использованием точного бокового и вертикального наведения при минимумах, определяемых категорией захода на посадку и посадки.Примечание. Боковое и вертикальное наведение представляет собой наведение, обеспечиваемое с помощью либо:a) наземного навигационного средства, либоb) формируемых компьютером навигационных данных.Категории точных заходов на посадку и посадок:Категория I (кат. I). Точный заход на посадку и посадка по приборам с относительной высотой принятия решения не менее 60 м (200 фут) и либо при видимости не менее 800 м, либо при дальности видимости на ВПП не менее 550 м.Категория II (кат. II). Точый заход на посадку и посадка по приборам с относительной высотой принятия решения менее 60 м (200 фут), но не менее 30 м (100 фут) и при дальности видимости на ВПП не менее 350 м.Категория IIIA (кат. IIIA). Точный заход на посадку и посадка по приборам:a) с относительной высотой принятия решения менее 30 м (100 фут) или без ограничения по относительной высоте принятия решения иb) при дальности видимости на ВПП не менее 200 м.Категория IIIB (кат. IIIB). Точный заход на посадку и посадка по приборам:a) с относительной высотой принятия решения менее 15 м (50 фут) или без ограничения по относительной высоте принятия решения иb) при дальности видимости на ВПП менее 200 м, но не менее 50 м.Категория IIIC (кат. IIIC). Точный заход на посадку и посадка по приборам без ограничений по относительной высоте принятия решения и дальности видимости на ВПП.Примечание. Если относительная высота принятия решения (DH) и дальность видимости на ВПП (RVR) подпадают под разные категории, то заход на посадку и посадка по приборам будут выполняться в соответствии с требованияти самой жесткой категории (например, полёт с DH в диапазоне кат. IIIA, но при RVR в диапазоне кат. IIIB будет рассматриваться как полёт по кат. IIIB или полёт с DH в диапазоне кат. II, но при RVR в диапазоне кат. I будет рассматриваться как полёт по кат. II).Instrument approach and landing operations are classified as follows:Non-precision approach and landing operations. An instrument approach and landing which utilizes lateral guidance but does not utilize vertical guidance.Approach and landing operations with vertical guidance. An instrument approach and landing which utilizes lateral and vertical guidance but does not meet the requirements established for precision approach and landing operations.Precision approach and landing operations. An instrument approach and landing using precision lateral and vertical guidance with minima as determined by the category of operation.Note.— Lateral and vertical guidance refers to the guidance provided either by:a) a ground-based navigation aid; orb) computer generated navigation data.Categories of precision approach and landing operations:Category I (CAT I) operation. A precision instrument approach and landing with a decision height not lower than 60 m (200 ft) and with either a visibility not less than 800 m or a runway visual range not less than 550 m.Category II (CAT II) operation. A precision instrument approach and landing with a decision height lower than 60 m (200 ft), but not lower than 30 m (100 ft), and a runway visual range not less than 350 m.Category IIIA (CAT IIIA) operation. A precision instrument approach and landing with:a) a decision height lower than 30 m (100 ft) or no decision height; andb) a runway visual range not less than 200 m.Category IIIB (CAT IIIB) operation. A precision instrument approach and landing with:a) a decision height lower than 15 m (50 ft) or no decision height; andb) a runway visual range less than 200 m but not less than 50 m.Category IIIC (CAT IIIC) operation. A precision instrument approach and landing with no decision height and no runway visual range limitations.Note.— Where decision height (DH) and runway visual range (RVR) fall into different categories of operation, the instrument approach and landing operation would be conducted in accordance with the requirements of the most demanding category (e.g. an operation with a DH in the range of CAT IIIA but with an RVR in the range of CAT IIIB would be considered a CAT IIIB operation or an operation with a DH in the range of CAT II but with an RVR in the range of CAT I would be considered a CAT II operation).(AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > заходы на посадку и посадки с использованием схем захода на посадку по приборам
-
2 схема захода на посадку по приборам
схема захода на посадку по приборам; IAPСерия заранее намеченных манёвров, выполняемых по пилотажным приборам, при соблюдении установленных требований, предусматривающих предотвращение столкновения с препятствиями, от контрольной точки начального захода на посадку или, в соответствующих случаях, от начала установленного маршрута прибытия до точки, откуда может быть выполнена посадка, а если посадка не выполнена, то до точки, от которой применяются критерии пролёта препятствий в зоне ожидания или на маршруте. Схемы захода на посадку по приборам классифицируются следующим образом:Схема неточного захода на посадку (NPA). Схема захода на посадку по приборам с использованием бокового наведения, но без использования вертикального наведения.Схема захода на посадку с вертикальным наведением (APV). Схема захода на посадку по приборам с использованием бокового и вертикального наведения, но не отвечающая требованиям, установленным для точных заходов на посадку и посадок.Схема точного захода на посадку (РА). Схема захода на посадку по приборам с использованием точного бокового и вертикального наведения при минимумах, определяемых категорией захода на посадку.Примечание. Боковое и вертикальное наведение представляет собой наведение, обеспечиваемое с помощью либо:a) наземного навигационного средства, либоb) выдаваемой компьютером базы навигационных данных.instrument approach procedure; IAPA series of predetermined manoeuvres by reference to flight instruments with specified protection from obstacles from the initial approach fix, or where applicable, from the beginning of a defined arrival route to a point from which a landing can be completed and thereafter, if a landing is not completed, to a position at which holding or en-route obstacle clearance criteria apply. Instrument approach procedures are classified as follows:Non-precision approach (NPA) procedure. An instrument approach procedure which utilizes lateral guidance but does not utilize vertical guidance.Approach procedure with vertical guidance (APV). An instrument procedure which utilizes lateral and vertical guidance but does not meet the requirements established for precision approach and landing operations.Precision approach (PA) procedure. An instrument approach procedure using precision lateral and vertical guidance with minima as determined by the category of operation.Note.— Lateral and vertical guidance refers to the guidance provided either by:a) a ground-based navigation aid; orb) computer-generated navigation data.(AN 2; AN 4; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)Official definition modified by Amdt 13 (25/11/2004) to PANS-OPS/I.Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > схема захода на посадку по приборам
-
3 автоматическая система захода на посадку по приборам
Универсальный русско-английский словарь > автоматическая система захода на посадку по приборам
-
4 заход летательного аппарата на посадку по приборам
Engineering: instrument landing system approachУниверсальный русско-английский словарь > заход летательного аппарата на посадку по приборам
-
5 заход летательных аппаратов на посадку по приборам
Engineering: instrument landing approachУниверсальный русско-английский словарь > заход летательных аппаратов на посадку по приборам
-
6 заход летательных аппаратов на посадку по приборам на малой высоте
Engineering: instrument low approachУниверсальный русско-английский словарь > заход летательных аппаратов на посадку по приборам на малой высоте
-
7 заход на посадку по приборам
1) General subject: instrument approach2) Aviation: ils approach, instrument approach landing, instrument landing approach, nonprecision instrument approach3) Engineering: IFR approach, blind approach (при тренировке), instrument flight rule approach4) Aviation medicine: instrument landing system approach5) Makarov: instrument final approachУниверсальный русско-английский словарь > заход на посадку по приборам
-
8 имитация захода на посадку по приборам
Engineering: simulated instrument approachУниверсальный русско-английский словарь > имитация захода на посадку по приборам
-
9 контрольная точка начального этапа захода на посадку по приборам
Aviation: instrument approach fixУниверсальный русско-английский словарь > контрольная точка начального этапа захода на посадку по приборам
-
10 курс захода на посадку по приборам
Aviation: instrument approach courseУниверсальный русско-английский словарь > курс захода на посадку по приборам
-
11 планшет захода на посадку по приборам
Engineering: instrument approach chartУниверсальный русско-английский словарь > планшет захода на посадку по приборам
-
12 последовательность захода на посадку по приборам
Engineering: instrument approach procedureУниверсальный русско-английский словарь > последовательность захода на посадку по приборам
-
13 процедура захода на посадку по приборам
Aviation: Precision approach procedureУниверсальный русско-английский словарь > процедура захода на посадку по приборам
-
14 система захода на посадку по приборам
Engineering: blind approach instrument systemУниверсальный русско-английский словарь > система захода на посадку по приборам
-
15 система обеспечения захода летательных аппаратов на посадку по приборам
Engineering: instrument landing approach systemУниверсальный русско-английский словарь > система обеспечения захода летательных аппаратов на посадку по приборам
-
16 система обеспечения захода летательных аппаратов на посадку по приборам на малой высоте
Engineering: instrument low approach systemУниверсальный русско-английский словарь > система обеспечения захода летательных аппаратов на посадку по приборам на малой высоте
-
17 система управления заходом на посадку по приборам
Aviation: blind approach systemУниверсальный русско-английский словарь > система управления заходом на посадку по приборам
-
18 стандартная схема захода на посадку по приборам
Aviation: standard instrument approachУниверсальный русско-английский словарь > стандартная схема захода на посадку по приборам
-
19 стандартный заход на посадку по приборам
Engineering: standard instrument approachУниверсальный русско-английский словарь > стандартный заход на посадку по приборам
-
20 схема захода на посадку по приборам
1) Aviation: instrument approach chart2) Engineering: instrument approach procedureУниверсальный русско-английский словарь > схема захода на посадку по приборам
См. также в других словарях:
Заход на посадку по приборам — этап полета, на котором выполняется процедура захода на посадку по приборам, выполняемая по установленной схеме, с использованием радиотехнических средств наведения... Источник: Приказ Минтранса России от 25.11.2011 N 293 (ред. от 26.04.2012) Об… … Официальная терминология
Схема захода на посадку по приборам — серия заранее намеченных маневров, выполняемых по пилотажным приборам, при соблюдении установленных требований, предусматривающих предотвращение столкновения с препятствиями, от контрольной точки начального этапа захода на посадку или, в… … Официальная терминология
заход на посадку по приборам — aklasis tūpimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blind approach vok. Instrumenten Landeanflug, m rus. заход на посадку по приборам, m pranc. approche aveugle, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Заход на посадку по приборам — заход, выполняемый по ППП по установленной схеме, с использованием радиотехнических систем, под управлением и контролем диспетчера службы движения. Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заход на посадку — Заход на посадку один из заключительных этапов полета воздушного судна, непосредственно предшествующий посадке. Обеспечивает выведение воздушного судна на траекторию, которая является предпосадочной прямой, ведущей к точке приземления.… … Википедия
Конечный этап захода на посадку — та часть схемы захода на посадку по приборам, которая начинается в установленной контрольной точке (или точке) конечного этапа захода на посадку, или при отсутствии такой точки: в конце последнего стандартного разворота, разворота на посадочную… … Официальная терминология
конечный этап захода на посадку — Та часть схемы захода на посадку по приборам, которая начинается в установленной контрольной точке (или точке) конечного этапа захода на посадку, или при отсутствии такой точки: в конце последнего стандартного разворота, разворота на посадочную… … Справочник технического переводчика
Начальный участок захода на посадку — участок схемы захода на посадку по приборам между начальной контрольной точкой захода на посадку и промежуточной контрольной точкой или, в соответствующих случаях, конечной контрольной точкой (или точкой) захода на посадку;... Источник: Приказ… … Официальная терминология
начальный участок захода на посадку — Участок схемы захода на посадку по приборам между начальной контрольной точкой захода на посадку и промежуточной контрольной точкой или, в соответствующих случаях, конечной контрольной точкой (или точкой) захода на посадку. [ФАП от 31 июля 2009]… … Справочник технического переводчика
Начальный этап захода на посадку — часть захода на посадку по приборам между контрольными точками начального и промежуточного этапов захода на посадку;... Источник: Приказ Минтранса РФ от 17.07.2008 N 108 (ред. от 23.06.2009) Об утверждении Федеральных авиационных правил… … Официальная терминология
Схема захода на посадку с вертикальным наведением — (APV) схема захода на посадку по приборам с использованием бокового и вертикального наведения, но не отвечающая требованиям, установленным для заходов по схеме точного захода на посадку и посадок;... Источник: Приказ Минтранса РФ от 31.07.2009 N… … Официальная терминология